Ιαν 25, 2015 | Blog, Uncategorized
Η ευτυχία (La dicha) Εκείνος που αγκαλιάζει μια γυναίκα είν’ ο Αδάμ. Η γυναίκα η Εύα. Όλα γίνονται για πρώτη φορά. Είδα κάτι λευκό στον ουρανό. Μου ‘παν πως είναι το φεγγάρι, μα τι μπορώ να κάνω εγώ με μια λεξούλα και με μια μυθολογία. Τα δέντρα με...
Ιαν 25, 2015 | Blog, Uncategorized
Στο ερώτημα “ποιοι σώζουν τον κόσμο;” ο Μπόρχες με τον ποίημά του Οι δίκαιοι (Los Justos) δίνει τη δική του απάντηση. Οι δίκαιοι Κάποιος που καλλιεργεί τον κήπο του όπως θα το ‘θελε ο Βολταίρος. Κάποιος που νιώθει ευγνωμοσύνη γιατί στον κόσμο υπάρχει...
Δεκ 11, 2014 | Blog, Uncategorized
“Aquellos ojos verdes”. Ερμηνεύει ο μοναδικός Αφροκουβανός Ιμπραχίμ Φερέρ. Aquellos ojos verdes De mirada serena Dejaron en mi alma Eterna sed de amar Anhelos de caricias De besos y ternuras De todas las dulzuras Que sabias brindar Aquellos ojos verdes...
Δεκ 11, 2014 | Blog, Uncategorized, Προτάσεις διδασκαλίας
” “Δεν μελετούμε την ιστορία για να αποκτήσουμε εγκυκλοπαιδικές γνώσεις. Δεν αναπτύσσουμε την ιστορική σκέψη και δεν καλλιεργούμε την ιστορική μας συνείδηση για να χρησιμοποιούμε ιστορικά επιχειρήματα και όρους των επαγγελματιών ιστορικών στις...
Νοέ 26, 2014 | Blog, Uncategorized, Βιβλία
“Μια βρύση στάζει ανυπόφορα για μέρες. Η ασταμάτητη διαρροή δεν υπενθυμίζει μόνο την υδραυλική βλάβη που χρειάζεται επιδιόρθωση αλλά, πολύ περισσότερο, διαβρώνει την ψυχή, κλονίζει την αυτοπεποίθηση, συντρίβει την ηρεμία της γυναίκας-ενοίκου στο σπίτι με το...
Νοέ 20, 2014 | Blog, Uncategorized, Προτάσεις διδασκαλίας
“Du musst das Leben nicht verstehen…”, η ζωή δεν είναι για να την καταλαβαίνεις, συμβουλεύει ο Ρίλκε. Απλά, τη ζεις (λέμε εμείς). Για αυτό το “απλά, τη ζεις” ακολουθούν οδηγίες πρώτα στα γερμανικά (από σεβασμό στον ποιητή), έπειτα σε...
