Το ονειρεύτηκα…

“Yo no compuse Chan Chan; la soñé…”  (Δεν το συνέθεσα το Τσαν Τσαν, το ονειρεύτηκα…), δήλωσε ο Κουβανός συνθέτης – τραγουδιστής Κομπάι Σεγκούντο για το  φημισμένο  σήμερα τραγούδι του Chan Chan.  Μεταφράζω από τα ισπανικά τη δήλωση του:...

El primer FueGo del verano

El primer fuego del verano (η πρώτη φωτιά του καλοκαιριού), 25 και 26 Ιουλίου 22.00-01.00  στο μπαρ FueGo στους  Σοφάδες Καρδίτσας. Οι  Fasi Prima (Άγγελος Χαρίσκος/τραγούδι, Βασιλική Μπότη/πλήκτρα, Κωνσταντίνος Βλάχος/κιθάρα)  θα σας ταξιδέψουν με μπαλάντες, ροκ,...

Μιλώντας για το φως ένα χρόνο μετά

“Όσο παλιώνουν οι καιροί κι όσο περνούν οι χρόνοι, παλιώνει ο λύχνος, μα ποτέ το φως του δεν παλιώνει” Το φως δεν γερνά. Δεν έχει ηλικία. Μας φωτίζει, μας ζεσταίνει, μας καίει και μας τσουρουφλίζει, δείχνει τη φθορά του χρόνου στο σώμα μας και στα έργα...

The sigh

Το βιβλίο του Κάρλος Φουέντες Ο Γέρο-γκρίνγκο είναι εξαντλημένο στην ελληνική του μετάφραση (εκδόσεις Ωκεανίδα, 1987). Η ομότιτλη ταινία ωστόσο του 1989 (Old Gringo) με τον Γκρέγκορι Πεκ, την Τζέιν Φόντα και τον Τζίμι Σμιτς, σε σκηνοθεσία  Λούις Πουένσο (Luis Puenzo),...

Aqua femina

  “Τρία πρόσωπα, τρεις μάσκες, μέσα στην αγκαλιά του νερού. Ένα θεατρικό δρώμενο. Τρεις αντικριστοί καθρέφτες που με τη βοήθεια του νερού ο ένας διεισδύει στον άλλον. Το νερό κυλά, υπάρχει, δρα  κι η φύση του βρίσκει θετική αγωγιμότητα στην οντότητα της...

Quizás, Quizás, Quizás

Siempre que te pregunto Que, cuándo, cómo y dónde Tú siempre me respondes Quizás, quizás, quizás Y así pasan los días Y yo, desesperando Y tú, tú contestando Quizás, quizás, quizás Estás perdiendo el tiempo Pensando, pensando Por lo que más tú quieras ¿Hasta cuándo?...

Pin It on Pinterest